레스토랑 갈 때 'BYOB' 확인하셨나요? 뜻과 매너 총정리

레스토랑 예약 시나 파티 초대장에 적힌 'BYOB'라는 문구, 한 번쯤 보신 적 있으시죠? 해외뿐만 아니라 최근 국내에서도 와인이나 위스키 동호회를 중심으로 자주 쓰이는 용어입니다.

알고 나면 미식 생활이 훨씬 풍요로워지는 BYOB의 정확한 뜻과 매너에 대해 정리해 드립니다.

---

미식가들이나 술을 좋아하는 분들이라면 꼭 알아야 할 약자, BYOB. 직역하면 '당신의 술을 직접 가져오세요'라는 뜻입니다. 하지만 단순히 술을 가져가는 것 이상의 문화적 의미가 담겨 있습니다.

1. BYOB의 정확한 뜻

BYOB는 'Bring Your Own Bottle' 또는 'Bring Your Own Beverage(Beer)'의 약자입니다.

* 레스토랑에서의 BYOB: 식당에서 주류를 판매하지 않거나, 판매하더라도 손님이 마시고 싶은 특정 술을 외부에서 직접 가져와 마시는 것을 허용한다는 의미입니다.

* 파티에서의 BYOB: 홈파티나 모임 초대장에 이 문구가 적혀 있다면, 호스트가 모든 술을 준비하지 않으니 본인이 마실 술이나 다 함께 나눠 마실 술을 직접 챙겨와야 한다는 뜻입니다.

2. 콜커지(Corkage)와는 어떻게 다른가요?

BYOB와 함께 항상 언급되는 개념이 바로 '콜커지'입니다.

* 콜커지(Corkage Charge): 외부에서 가져온 술을 마실 때 레스토랑에 지불하는 서비스 비용입니다. 식당 측에서 제공하는 전용 잔, 얼음, 서빙 서비스, 그리고 남은 병의 처리 비용 등이 포함됩니다.

* BYOB 레스토랑: 어떤 곳은 'BYOB Free'라고 해서 별도의 콜커지를 받지 않는 곳도 있지만, 대부분의 정식 레스토랑은 병당 일정 금액의 콜커지를 받으면서 BYOB를 허용합니다.

3. 센스 있는 미식가가 되기 위한 BYOB 매너

술을 직접 가져간다고 해서 아무렇게나 행동해도 된다는 뜻은 아닙니다. 즐거운 식사를 위한 몇 가지 '에티켓'이 있습니다.

* 사전 확인은 필수: 예약할 때 "외부 주류 반입이 가능한가요?", "콜커지 비용은 얼마인가요?"를 반드시 물어봐야 합니다.

* 해당 식당에서 파는 술은 피하기: 레스토랑 주류 리스트에 있는 것과 똑같은 술을 가져가는 것은 예의가 아닙니다. 그 식당에서 팔지 않는 특별한 빈티지나 구하기 힘든 술을 가져가는 것이 관례입니다.

* 적절한 매너 팁: 콜커지를 낸다고 하더라도, 서빙하는 직원분이 술을 따 주거나 잔을 관리해 준다면 감사의 마음을 담아 약간의 팁을 드리거나, 술이 아주 좋은 것이라면 직원분께 한 잔 권하는 미덕을 보이기도 합니다.

* 주문 매너: 술을 가져간 만큼, 음식은 충분히 주문하는 것이 업장에 대한 기본적인 배려입니다.

마치며
BYOB는 좋아하는 사람들과 내가 아끼는 술을 가장 맛있는 음식과 함께 즐기기 위한 문화입니다. 이제 레스토랑을 찾을 때나 모임에 초대받았을 때, BYOB 문구를 발견한다면 당황하지 말고 여러분의 '인생 술' 한 병을 챙겨보시는 건 어떨까요?

프랑스와 이탈리아 스테이크에 각각 어울리는 레드 와인